Sarah Silverman vertelt WRECK-IT RALPH, How She Got Involved, neemt op met John C. Reilly, What Makes Her Laugh en haar aanstaande stand-upspecial
- Categorie: Interview
Van regisseur Rijke Moore The Simpsons Futurama ), de animatiefilm Verwoest het Ralph is een even hilarisch als schattig arcade-avontuur. Gedurende 30 jaar heeft Ralph (ingesproken door John C. Reilly ) zit vast in de rol van slechterik, terwijl de goede ster van Fix-It Felix Jr. (ingesproken door Jack McBrayer ) krijgt altijd om de dag te redden. Wanneer Ralph zijn spel verlaat, begint hij aan een heldenreis die hem leidt naar het met snoep beklede racegame Sugar Rush, waar hij de pittige buitenbeentje Vanellope von Schweetz ontmoet (ingesproken door Sarah Silverman ), die niet alleen zijn eerste echte vriend wordt, maar die hem ook de kans geeft om eindelijk de dag te redden. De stemmencast omvat ook Jane Lynch Alan Tudyk Mindy Kaling Ed O'Neill Dennis Haysbert Joe Lo Truglio en Adam Carolla
Op de persdag van de film sprak Collider met actrice / komiek Sarah Silverman, zowel in een 1-op-1 als een rondetafelgesprek, over wat haar naar de film bracht, wat haar reactie was toen het idee aan haar werd gepitcht, hoe ze videogames die ze opgroeide, eigenlijk begon op te nemen met co-ster John C. Reilly, wat haar aan het lachen maakt, hoe ze graag meer voice-over zou willen doen en hoe ze momenteel werkt aan een stand-up special. Kijk wat ze te zeggen had na de sprong.
SARAH SILVERMAN: Het was een geweldig script. Ze vlogen ons naar Pixar om een tafel te laten lezen, en ik kreeg Pixar te zien en zei: 'Oh, mijn god, dit is een utopie!' Het script was geweldig, maar het is zo'n proces met Disney. Dat is wat hun films zo geweldig maakt. Ze besteden twee jaar aan honen, herschikken, tweaken, herschrijven en schetsen. Langzaam begon Vanellope een beetje op mij te lijken. Sergeant Calhoun lijkt precies op Jane [Lynch]. Het einde is anders. Ik hou van hoe het eindigde. Ik vind het geweldig dat Vanellope in een hoodie zit. Ze maakt wat belangrijk is, belangrijk. Het was gaaf. Ik was super psyched! Ik ben nog steeds. Ik ben zo blij dat ik dit kleine meisje mag zijn.
gemuteerde ninjaschildpadden van middelbare leeftijd
Hoe werd dit idee over dit leven in de akkoorden van arcadegames naar je toe gegooid?
SILVERMAN: Zo simpel was het. Ze zeiden dat het over een speelhal ging, na sluitingstijd, en je kunt alle videogamekarakters tot leven zien komen. Op die manier is het zo vanzelfsprekend. Het is gek dat het nog niet eerder is gedaan. Ik heb het gevoel dat het deze latente fantasie is die waarschijnlijk in ons allemaal aanwezig is. We reageren op dingen die bekend zijn en waarmee we ons kunnen identificeren, en dit is een film vol met dingen voor mensen van alle leeftijden, behalve misschien de zeer oude. Je ziet personages die je kent uit je kindertijd. Je ziet deze personages die deel uitmaakten van je leven, op een belangrijk moment. Videogames zijn 30 jaar oud, wat in technologische jaren 100 is omdat het zich zo snel ontwikkelt. Er is daar een echte geschiedenis. Je ziet al deze bekende gezichten. Zelfs met Sugar Rush strekt het snoep zich uit van oud, tijdloos snoep tot nieuw snoep. Dus je ziet al deze dingen die je uit je leven kent en die bekend zijn, en toch is de film zo totaal uniek en nog niet eerder gedaan.
Hoe bekend was u met videogames toen u klein was?
SILVERMAN: Ik zou zeggen dat ik er echt van hield. We hadden Atari. Er was Joust in onze Dairy Queen in New Hampshire en ik beheerste het. Ik heb zoveel tijd met die steekspel doorgebracht. Ik vond het geweldig! Het enige wat je doet, is fladderen met deze echt vreemde, lange vogel met kleine vleugels. Ik hield van Frogger, Astroids, Paperboy en Centipede. Op Atari was er de gewone joystick en een nieuwe joystick met een draaiknop. En toen kwam dit spel genaamd Pitfall uit dat, voor die tijd, ongelooflijke graphics had. Nu zou je lachen, maar ik werd er door weggeblazen. En toen ik als volwassene begin twintig naar LA verhuisde, hadden we Nintendo 64 op Mr. Show , en wanneer er niet aan het schieten was, speelden ze Goldeneye. Het werd mijn wereld. Ik heb erover gedroomd.
Hoeveel energie kostte het om dit personage tot leven te brengen?
SILVERMAN: Het kostte veel energie en beweging. Het is gewoon mijn stem, maar dat lukt niet zonder je hele lichaam te bewegen. Zelfs als u aan het bellen bent, loopt u rond en beweegt u.
SILVERMAN: Het was enorm, ja! Het was zo gaaf dat ze ons dat lieten doen. Met animatie hebben ze altijd schone lijnen nodig, maar we hebben het zo vaak gedaan dat we samen konden opnemen. Al mijn scènes waren met John, en we konden elkaar aankijken en de scènes volledig spelen, en elkaar overlappen en improviseren en doorgaan met totaal rare, bizarre uitweidingen. Ze waren echt bemoedigend. Rich Moore, de regisseur, is de aardigste, warmste en meest bemoedigende persoon. Hij liet ons een zekere mate van eigenaarschap voelen in deze rollen.
Voel je je überhaupt gehinderd door het spraakopnameproces?
de hongerspelen die in brand vliegen poster
SILVERMAN: Ik voel me niet belemmerd omdat ik nog steeds beweeg en alles doe wat ik zou doen, als het een live-actie was, maar ik zit gewoon in het zweet en er zit een knot op mijn kruin. Het voelde niet beklemmend aan. Ze nemen mijn stem, maar ik geef mijn hele lichaam. We waren allemaal. Kijken naar John [C. Reilly] plaat was zo leuk. Je vergeet dat je het hardlopen en de geluiden moet opnemen wanneer je rent, naar adem snakt of stopt. We maken zoveel kleine subtiele geluiden die uit onze neus en mond komen, en dat moet allemaal worden opgenomen. Dat waren de dingen die ik het meest ongemakkelijk vond. Ik kan eigenlijk geen afstand lopen. Je moet op zijn plaats blijven. En het was hilarisch en inspirerend om John het te zien doen. Hij is een echte acteur, en je voelt je heel raar om die dingen te doen, maar hij ging gewoon, 100%. Hij maakte zoveel geweldige geluiden.
Hoe was het om niet alleen te zien hoe je personage eruit zou zien, maar ook de wereld waarin ze leeft?
SILVERMAN: Je kunt je niet eens voorstellen wat voor werk daarvoor nodig is. Er zijn zoveel mensen en zoveel tandwielen, en wij zijn er gewoon een van. Het blijkt dat elk moment zo gelaagd en gedetailleerd en rijk is. Ik stond versteld! Toen ik het zag, lag mijn kaak op de grond. Mijn verwachtingen waren hooggespannen omdat hun films altijd cool zijn, maar ik vond het geweldig.
Vanellope von Schweetz is een personage dat gemakkelijk overdreven en overdreven had kunnen zijn. Heb je een proces gehad om de balans tussen zoetheid te vinden zonder overboord te gaan?
SILVERMAN: Ik denk dat er zoveel in het schrijven stond. Je ontmoet haar en ze is irritant en vroegrijp, maar dan trek je de sluier terug. Net als bij Ralph zie je dat ze stoer is omdat ze dit bange, afgewezen kind beschermt. Iedereen kan daar empathie voor hebben en zich daarin verhouden. Ik denk dat het schrijven er echt toe leunde om dit personage, en alle personages, meer dan alleen, ironisch genoeg, tweedimensionaal te maken.
SILVERMAN: Ze stoten elkaars kop en zodra ze elkaar leren kennen, beseffen ze dat ze op hetzelfde pad zitten. Ze willen allebei gewoon een kans om helden te worden.
Hoe voelt het om te weten dat zoveel mensen van Vanellope zullen houden, voor de komende generaties?
wanneer komt terug naar de toekomst 4 uit
SILVERMAN: Ik vind het geweldig! Het is zo'n cadeau. John Lasseter heeft me een enorm cadeau gegeven met dit onderdeel en ik ben zo dankbaar, vooral dat ze me hierin zouden toelaten.
Deel je veel kenmerken met Vanellope?
SILVERMAN: Ik denk het wel. Ik denk dat ze een ieder meisje is. Ze is onaangenaam, vroegrijp, scrappy en taai, maar net als elk stoer kind is ze bang. Ze is stoer omdat ze van binnen bang is. Ik denk dat dat heel herkenbaar is.
Wat maakt je bang?
SILVERMAN: Als kind was ik doodsbang. Ik was een bedplasser en ik moest elke zomer naar een slaapkamp, wat vernederend en angstaanjagend was. Ik had veel onzekerheden en angst. Ik bedekte het met grappig en stoer zijn, maar het is moeilijk om sterk te zijn als je je bed in je stapelbed opmaakt boven kletsnatte lakens en doet alsof niemand iets ruikt.
Wat waren je favoriete kinderfilms, toen je opgroeide of nu?
SILVERMAN: Ik hield van Finding Nemo , die uitkwam toen ik volwassen was. Toen ik opgroeide, hield ik altijd van Disney-films, maar de eerste film die ik me herinner is Dwarsliggers , dus ik werd niet echt meegenomen naar kinderfilms.
Was je altijd een komische nerd?
SILVERMAN: Nou, ik ben opgevoed door de televisie. Ik weet niet of ik er zin in had, maar ik wist het Allemaal in de familie was Norman Lear. Ik kan me het lettertype in mijn hoofd voorstellen. Aan het kijken The Simpsons , Ik wist dat het Al Jean en Mike Reiss zijn. Ik hield echt van komedie. Ik hield van allerlei soorten komedie. Mijn moeder ook. Ze had het Woody Allen-dubbelalbum en ook veel musicals. We hebben alles bekeken, zoals Taxi Mary Tyler Moore Rhoda Barney Miller en MASH Mijn opgroeiende jaren, keken we toe Gelukkige dagen , elke nacht. Ik weet niet wat er herhalingen waren en wat er nieuw was. Vandaag kijken ze De verse prins van Bel Air alsof het nieuw is.
SILVERMAN: Dat is een grote vraag. Er zijn op dit moment zoveel geweldige komedies. Ik vind het leuk hoe komedies op dit moment echt mixen. Ze zijn niet slechts één ding. ik kijk Louie , en er kunnen hele afleveringen zijn zonder grappen, behalve zijn stand-up porties. Het kan heel ontroerend en dramatisch zijn, en toch hilarisch. Meisjes , ook in de categorie komedie, is zo rauw en echt. Ze zijn allebei zo uniek. ik denk ook Parken & Rec is een prachtige komedie. Op het gebied van televisie en films was ik echt geïnteresseerd in het zien van de samenwerking tussen komedie en schoonheid en hart. Ik denk dat ze heel goed en heel bedachtzaam samen kunnen gaan. Maar ik ben een totale drama-verslaafde van een uur. Ik denk dat als je een komiek bent, je neigt naar drama's, omdat dat het minder stressvolle is om naar te kijken. Er is die angst voor invloed, kijken naar iets dat is wat je doet. Maar als ik die shows zie, sta ik versteld, vooral met Parken & Rec , die zich op een netwerk bevindt. Het hoeft niet scherper te zijn. Het is gewoon prachtig. Je geeft om deze mensen en het is heel goed gedaan. Ik vind het heel leuk. Ik ben enthousiast over de komedie die nu plaatsvindt. Ik denk dat het een geweldige tijd is voor komedie.
waarom is terra nova geannuleerd?
Heb je ooit een Disney-prinses willen zijn?
Wil je meer voice-over doen?
SILVERMAN: Ik vond het geweldig! Het was zo leuk. Om de paar weken belden ze me op en zeiden: 'Het is tijd om binnen te komen.' Het zouden sessies van vier uur zijn die zo snel voorbij gingen. Ze waren gewoon de coolste groep mensen.
Wat is de volgende stap voor jou?
ZILVERMAN: Wreck-It Ralph 2: Vanellope's Choice Nee. Ik doe een special, dus ik ben weer bezig met stand-up. Ik heb een paar dingen. Er komt een app uit die je niet zult geloven. Het is voor baby's en peuters. Ik ben geobsedeerd door kinderen, ik heb er gewoon geen. Ik heb een hele andere tas met materiaal voor kinderen. Ik heb zelfs materiaal voor baby's. Ze houden van het geluid van rijke, ontstelde oude dames. Ik weet niet hoe ik dat ontdekte, maar ik deed het. Ik heb een heleboel dingen die ik doe met de kinderen van vrienden, dus ik dacht: 'Ik ga een app maken waarmee ik op je kinderen kan passen.' Ik denk dat het 'oom Sarah' gaat heten.
Verwoest het Ralph opent op 2 november in de bioscoopnd